Ein Weihnachts-Tag - A christmas tag

Hallo zusammen,
nachdem ich es irgendwie nicht geschafft habe, meine letzten Werke zu photografieren, habe ich heute nun ein kleines Weihnachts-Tag für euch. Inspiriert hat mich die neue Challenge bei A Vintage Journey - Bird of a feather.
Hi all,
after I did not make it to photograph my last projects, I want to share a little christmas tag with you today. I was inspired by the new challenge over at  A Vintage Journey - Bird of a feather.

Ich habe einige der Techniken von Tim Holtz angewandt. Als erstes habe ich das Tag mit Gesso grundiert, trocknen lassen, mit Modeling paste und einer Schablone etwas Textur aufgebracht und danach Distress Paint in antique linen, vintage photo und frayed burlap aufgetupft, mit Wasser besprüht um einen schönen Farbverlauf zu erzielen. Für ein wenig Schimmer sorgt Distress stain in antiqued bronze.

Das süße Vögelchen ist von der Stempelplatte "Urban chic", ich habe von diesem Stempel dann noch nur den Ast ein paar mal abgestempelt. Der Vogel ist Clear heat-embossed, zuvor habe ich ihn ein wenig coloriert und mit weißem Lackmarker konturiert. Der Schnee auf den Zweigen ist auch damit aufgemalt und mit etwas stickles beglittert. 

I have used some of the techniques from Tim Holtz. First I primed the tag with gesso, let dry, applied some texture with modeling paste and a template and then randomly dabbed Distress Paint in antique linen, vintage photo and frayed burlap, sprayed with water to achieve a beautiful mixture. For a bit of shimmer provides Distress stain antiqued bronze.
The sweet little bird is from the stamp plate "urban chic", afterwards I stamped the branch a few times at some parts of the tag. The bird is Clear heat-embossed, before I colored it a little and contoured with a white gel pen. The snow on the branches is so painted with white gel pen and some sparkle comes from stickles.

Distress Ink in peacock feather und barn door sorgt für etwas Farbe, ebenso wie die Beeren und die Stechpalmenblättchen. Der Schnee am Rand ist mit Modellierpaste und ein wenig Glitter gemacht, ein eingefärbtes Band und der gestempelte Weihnachtsgruß vervollständigen das Ganze.
Entschuldigt bitte die nicht so guten Fotos, es wird einfach schon viel zu früh dunkel im Augenblick.
Distress Ink in peacock feather adds a little color, as well as the berries and holly leaves. The snow at the edge is made with modeling clay and a little glitter, a colored ribbon and stamped Christmas greeting (Happy holidays) complete the whole thing.
Please excuse the bad photos, it´s getting dark much too early at moment....

An folgenden Herausforderungen möchte ich teilnehmen:
In following challenges I want to participate:
http://www.vintagejourney.com/2014/11/challenge-20-birds-of-feather.html
http://www.fashionablestampingchallenges.com/?p=9055
http://stempel-magie.blogspot.de/2014/11/109-weihnachtliche-farben.html
http://stampsfun-creativity.blogspot.de/2014/11/226-glitzer_24.html
http://scrapafrica.blogspot.de/2014/11/tag-it-challenge-no39.html