Geburtstagskarte für eine liebe Freundin - Birthdaycard for a dear friend

Hallo zusammen, Hello everybody,
heute habe ich wieder eine Geburtstagskarte für eine liebe Freundin. Da sie sehr gerne näht, konnte ich meine Stanzschablone von sizzix "Sewing Room" mal wieder benutzen. Die Schneiderpuppe habe ich mit distress inks eingefärbt und mit einem Schriftstempel von LaBlanche bestempelt. Anschließend habe ich alles mit klarem Embossingpulver überzogen und ein Schleifchen um den Bauch gebunden. Das Hintergrundpapier ist ebenfalls von LaBlanche aus "Couture". Die Papiere finde ich wunderschön! Rechts oben habe ich einen Akzent mit Glimmer Mist von Lindy´s Stamp Gang gesetzt und farblich mit distress ink ein wenig angepasst.
Leider hatte ich kein Tageslicht mehr, deshalb sind die Bilder auch nicht so besonders gut geworden und die Farben mehr orange als in Wirklichkeit.
Today I have another birthday card for a dear friend. As she sews very much, I could use my die from Sizzix "Sewing Room" again. Mannequin I colored with distress inks and stamped with a rubber stamp of LaBlanche. I then coated everything with clear embossing powder and a bow tied around the waist. The background paper is also from LaBlanche from "Couture". The papers are beautiful! on the top right side I set an accent with Glimmer Mist from Lindy's Stamp Gang  and colored with distress ink adapted a little.
Unfortunately, there was no more daylight, so the pictures are not so good and the colors became more orange than in reality.

 

 

Die Innenseite links ist mit einem Täschchen versehen, in das das Geld für das Geburtstagskind kommt - was sie sich gerne kaufen möchte seht ihr hier auch =)

The left inside is createt with a little purse for the money present for the birthday girl - what she wants to buy you also can see =)

Nun, ich hoffe meine Karte gefällt euch ein wenig! Wie immer freue ich mich sehr über eure Kommentare.

Well, I hope you like my card a little bit! As usual your comments are appreciated very much!

Have a nice time!

An folgenden Herausvorderungen möchte ich teilnehmen:

In following challenges I want to participate:

http://sirstampalotchallenge.blogspot.de/2014/01/january-challenge.html

http://crafting-with-dragonflies.blogspot.de/2014/01/challenge-18-card-only-anything-goes.html

http://rheddandrosies.blogspot.com/2014/01/no-white.html

http://vintageudfordring.blogspot.de/2014/01/utfordring-73.html

http://lovetocreatechallenge.blogspot.de/2014/01/challenge-99-button-it-up.html

http://allsortschallenge.blogspot.de/2014/01/week-242-buttons-and-bows.html