The men in our lives - mein Papa

Hallo liebe Bloggerfreunde,
heute habe ich wieder ein Layout für euch für die challenge bei Once Upon a ... Sketch. Das Thema dort lautet diesen Monat "The men in our lives...".
Hello my dear Blogger friends,
today I want to share a new layout with you. I made it for the challenge at Once Upon a ... Sketch . The theme this month is "The men in our lives...".
Dies ist der dazugehörige Sketch: 
This is the sketch:

Einer der wichtigsten Männer im Leben ist für die meisten von uns unser Vater. So auch für mich.

Ich habe das große Glück, einen großartigen, liebevollen und immer hilfreichen und unterstützenden Vater zu haben. 

Mein Vater ist gesegnet mit einer robusten Gesundheit und ist auch in seinem Alter noch recht fit. Wir hoffen natürlich alle, dass das noch lange so bleibt. 

One of the most important men in life for the most of us is our father, so for me too. I am fortuned to have a gorgeous, loving and always helping and protecting Dad. My father is blessed with a very good health and is even at his age still fit. Of course we all hope that it will be so for a long time.

 Ich möchte euch noch ein paar kleine Anekdoten zu dem Bild erzählen. Meine Mutter mag das Foto nicht und meinte:"Da sieht er so alt aus!"  (mein Vater ist 82 *lol*)

Als mein Vater das Bild gesehen hat, rief er:"Ach, das bin ja ich! Du kannst ja dazu schreiben `...ein alter Hund - er bellt noch, beißt aber nicht mehr!´" 

Leider schaut mein Vater auf dem Bild ein wenig grantig aus - ich mag das Bild aber trotzdem irgendwie.

I want to tell you some little anecdotes to my picture. My mother don´t like the photo and said:"He looks so old on it!" (well, my father is 82 *lol*)

When my Dad saw the picture he said:"Oh, that´s me! You could write:`....an old dog - he barks, but he doesn´t bite anymore!´

Unfortunately my Dad looks a bit grumpy on this photo, but I neverless like it anyhow. 

The journalling is hidden on the tag behind the photo.

Hier noch ein paar Detailphotos:

Here are some close ups:

Ich habe Schablonen mit gelatos und Modelliercreme verwendet, mit brauner Archival ink ist der Notenstempel und mit schwarzer Archival ink der checkerboard Stempel und die Zahnräder.
Die Wellpappe hinter dem Foto habe ich mit Distress inks eingefärbt und mit crackle accents bestrichen.
I used stencils with gelatos and modeling paste, stamped with brown Archival ink the music stamp and with black Archival ink the checkerboard stamp and the gear stamp.
The corrugated cardboard I have painted with distress inks and coated with cackle accents. 





Die chipboard Teile sind mit Lindy´s starburst sprays eingefärbt.
The chipboard parts are colored with Lindy´s starburst sprays.

 So, das wars für heute, wenn euch mein LO gefällt, würde ich mich wie immer sehr über einen Kommentar freuen!

Well, that´s it for today, if you like my LO, a kindly comment would be very appreciated!