Babykarte für einen Jungen

Ein ganz besonders lieber Kollege ist vor kurzem zum dritten Mal Papa geworden - der dritte Sohn! Aus diesem Anlass habe ich diese Karte gewerkelt:
 A most dear colleague has recently become father for the third time - the third son! On this occasion, I have tinkered this card:

Leider ist das Foto nicht so besonders gut geworden, entschuldigt bitte.
Das wunderschöne Bild habe ich irgendwann mal in den Weiten des Internets gefunden.
Ich habe diesmal versucht, ein wenig mehr Dimension zu bekommen und jede Menge Kleinigkeiten aufgeklebt. Die uralte, schmale Wäschespitze unter dem Bild mag ich besonders gern - sie stammt von einer Großtante einer Kollegin, die sie mir mal geschenkt hat. Zum Schluss musste dann noch ein wenig Glitter drauf.
Unfortunately, the photo has become not so very well, excuse me.
The beautiful picture I have found sometime in the far reaches of the internet.
This time I tried to get a little more dimension and glued lots of little things. The ancient, narrow lace lingerie under the picture I particularly like - it comes from a great-aunt of a colleague, who gave it to me once. At the end I added a little glitter.

Hier noch ein paar Detailaufnahmen:
Here some detailed pics:

 

Und hier noch eine Aufnahme der Innenseite:

Here a look to the inside:

 

 Ich möchte an folgenden Herausforderungen teilnehmen:

I want to participate at following challenges:

http://panpasteluk.blogspot.de/2013/09/challenge-37-make-it-blue.html

http://bawion.blogspot.de/2013/09/kw-38-2013.html

http://allsortschallenge.blogspot.de/2013/09/week-224-baby-baby.html

http://reasonableribbon.blogspot.de/2013/09/rrr-challenge-80-shabby-chic-ribbon.html

http://scribbleandscrapcrafts.blogspot.de/2013/09/challenge-1-always-anything-goes.html

http://pictureandscrap.blogspot.de/2013/09/utfordring-61-vintageshabby-chic.html

http://allwayssomethingcreative.blogspot.de/2013/09/challenge-59-alles-nur-nicht-bunt.htmlV

Vielen Dank für´s Vorbeischauen!

Ich hätte nicht gedacht, dass mir das Bloggen so Spass macht!

Thanks for looking - I never thought, that blogging makes me so fun!