Karte + Geldgeschenkkarte zur Hochzeit - Card and Moneycard for a wedding

Hallo zusammen Hello everybody!
Schön, dass ihr bei mir hereinschaut! Nice to have you here!

Am Samstag heiratet ein Kollege von mir und ich wurde gebeten, für ihn eine Karte zu machen. Eigentlich habe ich ja nicht wirklich Zeit, da ich am Samstag meine Geburtstagsparty feiere - aber was tut man nicht alles :). Er bekommt vom Kollegium ein Geldgeschenk und so habe ich mir gedacht, ich mache eine Buchkarte, in der das Geld dann stilvoll verschenkt werden kann. Als eigentliche Karte habe ich dieses Mal ein Criss Cross Kartenform gewählt - das wollte ich schon lange mal ausprobieren. Die Anleitungen dafür habe ich auf dem super tollen Blog von stempeleinmaleins. Dort gibt es ganz viele Anregungen und klasse beschriebene Vorlagen - kann ich nur empfehlen!

On Saturday marries a colleague of mine and I was asked to make a card for him. Actually, I did not really have time, because on Saturday I celebrate my birthday party - but what do you do for them :). He gets a gift of money from the college and so I thought,  I'd make a book card, the money can then be given away in style. As the actual card I have chosen a Criss Cross card form this time - I have long wanted to try once. For instructions I visited the great blog of stempeleinmaleins. There are quite a lot of suggestions and templates described  - I can only recommend!

Links die Criss Cross Karte und auf dem rechten Bild die Buchkarte. Leider sind die Fotos nicht gut gelungen, weil ich nicht bei Tageslicht fotografiert habe.
On the left you see the criss cross card, on the right there is the book card. Unfortunately the fotos are not so good, because I didn´t take them at daylight.
































Ich habe gestempelt, schabloniert  mit distress ink und Modelliercreme, gestanzt, einiges an Embelishments ergänzt,  Aus besagten Gründen habe ich diesmal wenig Zeit zum Schreiben, deshalb setze ich euch nur einige Fotos ohne viel Kommentar hinein. Ich hoffe, euch gefällt´s!
I did some stamping, masking with distress ink and modelling paste, diecutting, added some embelishments and printed two poems. I don´t have too much time for writing, so I only show you some more pictures without a comment. I hope you like what you see!

Buchkarte außen

Buchkarte außen + innen bookcard out- + inside

 Criss Cross Karte außen + Innenkarte
criss cross card outside + inside card

An ein paar challenges nehme ich auch wieder teil:
Some challenges I´ll try to attend:
http://unrulypaperarts.blogspot.de/2013/11/november-2013-reader-art-quest-2.html
http://itsallaboutthevintagechallenge.blogspot.de/2013/11/56-kayta-kuviosaksiasivuleikkureita-use.html
http://stempelgartenchallenge.blogspot.de/2013/11/challenge-19-besondere-kartenform.html
http://familyandfriendssh.blogspot.de/2013/11/challenge-22-geld-gutscheinkarte-bzw.html
http://nightshiftstamping.blogspot.de/2013/11/non-cute.html
http://artisticinspirationschallenges.blogspot.de/2013/11/challenge-67-use-sentiment-anything-goes.html