Geburtstagskarte in Herbstfarben

Hallo zusammen,
Hello together,
heute am Feiertag hatte ich ein wenig Zeit und habe mit meinen Stempelchen gespielt - und das ist dabei herausgekommen:
today on holiday I had a little time and played along with my stamps - and this is what came out:

Wie ich gestern schon geschrieben hatte, sind dieses Jahr einige Leute mit einem runden Geburtstag. Für diese Karte habe ich Herbstfarben gewählt (orange, rot, grün, braun).
As I told you yesterday, this year are some people who celebrate a milestone birthday. For this card I have chosen autumn colors (orange, red, green, brown).

Im Hintergrund ist ein Notenstempel mit versamark gestempelt, die Frau ist eigentlich eine Nixe, der ich den Fischschwanz "geklaut" habe. Die Blumen sind übereinander gestempelt und absichtlich nicht maskiert - sie wirken damit noch zarter, fand ich. Außen herum habe ich mit einem meiner Lieblingsstempel ein paar Schnörkel gesetzt und in der Mitte durfte noch eine Libelle fliegen. Das Mädchen und die Blumen sind mit klarem Embossingpulver überzogen, bei den Blüten habe ich in das geschmolzene Pulver Glitzersteinchen in orange gesetzt. Die Blüte mit der 50 habe ich farblich angepasst.
In the background a note stamp is stamped with Versamark, the woman is actually a mermaid that I have "stolen" the fish tail. The flowers are stamped on each other and  intentionally not masked - they look more tender, I thought. Around the outside I stamped with one of my favorite stamps a few swirls and in the middle I allowed to fly a dragonfly. The girl and the flowers are covered with clear embossing powder, in the flowers I put into the molten powder orange rhinestones. The flower with the 50 I have color matched.
Alle Stempel sind von LaBlanche.
All stamps are from LaBlanche.

Hier noch ein etwas helleres Foto.
Here a little bit brighter foto.



Danke fürs Anschauen - und auch vielen Dank für eure Kommentare, ich freue mich über jeden einzelnen!
Thank you for watching - and a big thanks for your comments, I´m happy about every single one!

Liebe Grüße 
Hugs

Evelyn
  

An folgenden Challenges möchte ich teilnehmen:
In following challenges I want to participate:
http://happycamperscc.blogspot.de/2013/09/happy-campers-challenge-no-22-show-us.html
http://creativecraftchallenges2.blogspot.com/2013/10/challenge-20-anything-goes.html
http://www.fashionablestampingchallenges.com/?p=7214http://heckofachallenge.blogspot.co.uk/2013/10/october-challenge-autumn-colours.html
http://artisticinspirationschallenges.blogspot.com/challenge 61 anything goes/only one layer
http://cardsundmore-challengeblog.blogspot.com/2013/10/challenge-91-sparkle-bling.html
http://crafts4eternity.blogspot.de/2013/09/r143-anything-goes.html
http://www.hidinginmycraftroom.com/2013/09/himcr-117-woman-birthday.html