Hallo zusammen! Schön, dass ihr bei mir vorbeischaut.
Heute habe ich eine neue Seite aus meinem Art Journal. Ich habe mir das Büchlein vor einiger Zeit gekauft. Nun habe ich ein Thema dafür gefunden, mit dem ich es so nach und nach füllen möchte: Gesichter!
Auf YouTube habe ich eine Künstlerin entdeckt,
Juna Biagioni, die unglaublich tolle Gesichter malt. Nachdem ich einige ihrer Videos angesehen hatte, habe ich mich auch einmal daran gewagt, ein Gesicht zu malen.
Hello all! A warm welcome to my blog.
Today I want to show you a new page of my Art Journal. I bought this Journal some time ago. It was sitting on my table, waiting for a theme to be filled with. Now I found it: faces!
On YouTube I discovered an Artist, Juna Biagioni,
who paints wonderful faces. After watching some of her videos, I decided to try to paint a face by myself.
Das war mein erster Versuch:
Gezeichnet habe ich Gesichter schon früher, nur gemalt habe ich noch nie eins.
This was my first trial.
I was drawing faces years ago, but never painted one.
Sieht so ein wenig aus wie "Avatar", die Proportionen stimmen noch nicht so ganz, aber ich mag sie eigentlich ganz gerne. Am schwierigsten finde ich Licht und Schatten (stimmt hier auch noch nicht ganz).
She looks a little bit like "Avatar", the proportions are not perfect, but I like her. The most difficult thing for me are highlights and shadows (they are not right here too).
Nachdem mir mein erster Versuch sehr viel Spaß gemacht hat, wollte ich natürlich gleich weiter üben.
After having much fun with my first trial, I wanted to make more exercises.

Ich fand die Herausforderung bei
More than Words Main Challenge "Change & Ombre" als Thema sehr passend. Das Malen ist definitiv eine Veränderung in meiner Arbeit! Auch habe ich die Gesichtsfarbe der Vorlage in grau geändert.
Die linke Seite meines Eintrags ist im Ombre Effekt gestaltet.
I thought, the Challenge over at More than Words Main Challenge "Change & Ombre" was fitting for my page. Painting is definitely a change to my usual craft work! I also changed the face color into grey. The left side of my pages I made in Ombre - from dark grey to white.
Für mein Portrait habe ich ein Foto aus einer Zeitschrift als Vorlage benutzt, einfach um ein wenig mehr Sicherheit zu bekommen, besonders was Licht und Schatten anbelangt.
For my portrait, I used a photo from a magazine as a template, just to get a little more security, especially regarding to highlights and shadows.
Hier ist meine Art Journal Seite:
This is my Art Journal page:
Diese Materialien habe ich verwendet:
These are the materials I used:
Was auf dem Foto noch fehlt ist sind Gelatos in der Farbe blau und hautfarben, das Gesso und Matte Medium.
What is missing in the photo are Gelatos in the color blue and skin color, the white Gesso and Matte Medium.
Hier noch ein paar Nahaufnahmen:
Here are some close ups:
The following challenges I want to join:
http://morethanwordschallenge.blogspot.de/2016/10/october-2016-main-challenge-change-ombre.html
http://mixedmediaplace.blogspot.de/2016/09/september-challenge-moodboard.html
(I only used a hint of blue, but on the photos it looks more blueish than the real page does)
http://creativeartistemixedmedia.blogspot.de/2016/10/welcome-to-creative-artistes-challenge.html
http://rheddscreativespirit.blogspot.de/2016/10/october-challenge.html
http://alteredeclectics.blogspot.de/2016/10/october-challenge.html